Do pary, nie do pary.

 Resztki poszły na druty 3 mm i wyszły takie skarpety nie całkiem do pary. La restoj de mia svetero mi uzis por triki sxtrumpetojn. Ili estas ne tute samaj, sed mi speciale trikis tia maniere. La trikiloj 3 mm.

Można nabawić się oczopląsu, ale....

 Podczas wizyty w sklepie ,,Action,, zauroczyły mnie kolorowe motki od których nie mogłam oderwać wzroku. Choć to czysty akryl to jednak rozum przepadł w walce z kolorem i z ceną. Kupiłam 2 motki po 200 g. Sweterek zaczęlam dziergać od góry na drutach 3 mm. Zaczęlam w szpitalu i muszę rzec, że wywoływało to zainteresowanie. Większosć pań zwracała uwagę na ciekawie rozkładające się kolory. Przez 3 tygodnie nie zrobiłam całości, dlatego kończylam jeszcze przez 2 tygodnie po powrocie.

Dum mia restado en la vendejo "Action" mi rimarkis tiun cxi akrilan fadenon kaj la koloroj ege ekplacxis al mi. Mi bonege scias, ke akrilo ne estas tro bona produkto sed la koloro... do mi acxetis gxin kaj komencis triki je la trikiloj 3 mm. En 200 g estas 680 m da fadeno. Mi komencis triki dum mia tri semajna restado en hospitalo kaj tiu cxi koloro donis atendon de aliajn virinoj. Mi finigxis jam post la reveno al mia hejmo. Sume la trikado dauxris 6 semajnoj.

Zwariowane skarpety. Sxtrumpetojn.

 Resztki, resztki i znów resztki.  Na skarpety nie trzeba ich wiele. Żeby były mocno zwariowane, to trzeba ciut pomyśleć. Jeśli takie zwariowane, wściekłe kolorowe robi sobie pani 66+ to już odważne, ale co tam. Fazę na wszystko czarne lub szare przerabiałam jakieć ćwierć lub więcej wieku temu. Teraz ma wzbudzać szeroki uśmiech koleżanek. Nawet jeśli to tylko pobłażliwy uśmieszek. Ubieram się kolorowiej niż kiedyś i dużo lepiej się z tymi kolorami czuję. Jadę we wtorek na 2 tygodnie do Świnoujscia i zamierzam stworzyć coś bardzo kolorowego. Mam też dwa skończone sweterki, które obfocę na plaży nad morzem. Zdjęcia będą ciekawsze. Ogólnie to ja kocham Świnoujscie i jestem w nim 2-3 razy w roku. Jeśli ktoś tu wpada, mieszka i chciałby się spotkać z drutami gdzieś na promenadzie któregoś popołudnia to ja chętnie. Proszę się odezwać w komentarzach. Będę 2 tygodnie w domu ,,Korab,,. Teraz tylko zaprezentuję kolory, robić będę na miejscu.

Restoj, restoj kaj denove restoj. Ni ne bezonas multe de ili por triki vere interesajn sxtrumpetojn. Iam, antaux longa tempo mi vestigxis min nur nigre aux grize. Nur, kiam mi jam estas pli ol 66 jaragxa mi preferas fortajn kolorojn. Nun de 22 de septembro mi restos cxe marborda urbo Śvinoujście. Se iu volus renkontigxi por kune triki informu min. Mi logxos en la domo ,,Korab,,

I co wy na te kolory?

 Kion vi pensas pro tiuj cxi koloroj?

Specjale tiuj cxi grupo de la koloroj povas doni interesan kompleton.

Resztkowa bluzeczka. Sekvonta bluzeto de la restoj.

 Z reszty włóczek moherkowych na drutach 3 mm zrobiłam taką bluzeczkę. Kolory wydawały się początkowo niepasujące do siebie, ale efekt mi się bardzo podoba. Zużyłam 13 dag. W zapasach nie widać ubytku. Następna też będzie resztkowa.

Svetereton mi trikis de la moheraj restoj. La trikiloj 3 mm. Pezo nur 130 g. Mi jam  sxatas gxin.

La sekvontan de la restoj mi jam komencis triki.

Pistacjowy moherek. Helmilkverda mohera svetero.

 Moherek to prezent gwiazdkowy. Dostałam 40 dag - 4 motki. wWedług etykiety to: 30% WM ( cokolwiek to oznacza ) i 70 % poliakryl. Długość 750 m/100 g . Ogólnie cienizna. próbka w 2 nitki na drutach 3,5 mm dała dobry efekt. Na sweter zużyłam 26 dag.

Tiu cxi mohera fadeneto estas mia Kristnaska donaco de mia filo. Mi ricevis 40 dag kaj mi tute ne komprenas kio gxi enhavas, cxar estas nur skribita 30%WM. Krom tio 70% de akrilo. Do la enhavo ne tute bona cxu interesa, sed la koloro estas tre bela. En 100 g estas 750 m da fadeno. Mi trikis tion de du fadenoj kune je la trikoloj 3,5 mm.  Por tiu cxi svetero mi uzis nur 260g. 

 

I ciekawostki muzealne z Torunia. En la muzeo en la urbo Toruń mi trovis tiajn interesajn trikajxojn.

Beżowy. Sablokolora.

 Zrobiłam go z pozornie zupełnie nie pasujących do siebie włóczek. 1 nitka to beżowy akryl z kolorowymi kulkami, a druga to melanżowa wełna merynosową 100%. Połączone razem dały całkiem ciekawą fakturę, a i skład wyszedł całkiem ok. Wzór z głowy, czyli samodzielnie rozrysowany i wyliczony.  Druty 3,5 mm. Waga sweterka to 45 dag. 

Mi trikis tiun cxi sveteron laux mia propra koncepto. La trikiloj 3,5 mm. Gxi pezas 450 g. La svetero estas trikita de du fadenoj. Unua estas la pura merinosa lano kaj la dua estas akrila fadeno.

Skoro siostra ma to i ja chcę. Mia fratino havas, do ankaux mi volas.

Kiedy wydziergałam sweterek dla starszej wnuczki to młodsza też chciała. Chwyciłam za druty. Tym razem wystarczyły druty 4 mm i tydzień dziergania. Sweterek na 6 lat. Zużycie włóczki 24 dag. Pomysł jak zwykle z głowy.

Kiam mi faris la sveteron por mia pli agxa nepino, tiam okazis, ke pli juna ankaux volas posedi ion similan. La trikiloj 4mm. La pezo 240g. Mia nepino Banjo estas tre kontenta kaj diraz, ke gxi estas tr varma kaj mla.

Dla Hanny. Por Hanjo.

 5 stycznia przypadają imieniny mojej 8 letniej wnuczki Hani. Zrobiłam dla niej sweter, choć ona swetrów raczej nie bardzo, bo we wszystkim jej za gorąco. To, że przymierzyla to już coś, bo to dziecko iskra vel huragan. Ale jest szansa.... Sweter zrobiłam z akrylu. Druty 4,5 mam. Zużyłam 35 dag na rozmiar na 146 cm wzrostu. 

la 5an de januaro mia 8 jaragxa nepino havas sian nomtagon. Mi trikis por sxi tiun cxi sveteron, ecx sxi cxiam sentas varmon. Sxi enmetis gxin kaj sxajnas al mi, ke la savetero  ricevis ian sxancon. Mi uzis 350 g da akrila, dika fadeno. La trikiloj 4,5 mm. La grandeco estas por 146 cm de la alteco.